♪「君の瞳に恋してる」

映画音楽にまつわる、ちょっとしたクイズです。



「ディア・ハンター」(1979)と「恋のゆくえ ファビュラス・ベイカー・ボーイズ」(1989)。音楽の共通点は?



正解は、この♪「Can't Take My Eyes Off You」が唄われるシーンが劇中に登場する、なのでした(笑)。「ディア・ハンター」ではクリストファー・ウォーケンたちがバーでビリヤードをしながら、店のBGMに合わせてご機嫌で唄いまくり、「恋のゆくえ」では ジェフ・ブリッジスに “Nice girl!”と言わしめ、晴れてベイカー・ボーイズの一員となったミッシェル・ファイファーがセクシーな衣装に身を包み、ステージでその可憐な歌声を披露していました。(共にサントラ盤には未収録です) 他にも「陰謀のセオリー」の劇中にも登場し、この作品ではメル・ギブソンがジュリア・ロバーツの姿を双眼鏡で覗きながら、カーラジオから流れるメロディに合わせてクルマのなかで唄っていました。映画の中で“使われている”というだけではなく、なにかと“唄われている”曲なんですね。


♪「Can't Take My Eyes Off You」、邦題は♪「君の瞳に恋してる」。オリジナルは1967年にフランキー・ヴァリが唄って大ヒットを記録し、以後、数々のカバーバージョンがレコーディングされているポップスのスタンダードナンバーですが、♪「君の瞳に恋してる」と言えば、ウチでは1982年にリリースされたボーイズ・タウン・ギャング版がベスト。このレコードは、9分34秒のロングバージョンが収録された45回転の12インチシングル盤です。間奏に流れる、あの♪「ちゃーら ちゃーら ちゃーら らっちゃっちゃ」というメロディが、なんともウキウキとシアワセな気分にさせてくれる絶妙なアレンジ。ハンドクラッピングやストリングスも気持ち良く、メル・ギブソンやクリストファー・ウォーケンでなくても、ついつい一緒に口ずさみたくなるのです。

ディア・ハンター 【スタジオ・カナル・コレクション】 [Blu-ray]ディア・ハンター 【スタジオ・カナル・コレクション】 [Blu-ray]
(2011/06/08)
ロバート・デ・ニーロ クリストファー・ウォーケン 他

この作品の詳細を見る

うっかりすると、Early 80'sを代表する洋楽ならこの一曲、というくらいのお気に入りナンバーです。ですので、バブル期が舞台の「バブルへGO!! タイムマシンはドラム式」のエンド・クレジットでこのボーイズ・タウン・ギャング版の♪「君の瞳に恋してる」が流れた時には時代の感覚がまったく合わず、めちゃめちゃ気持ちの悪い思いをさせられました。ディテールをおろそかにしないはずのホイチョイはいったいどうしたんだと。(いや、バブル前のEarly 80'sへの想いを込めたあれはオマージュなのだ、ということだったらごめんね)

君の瞳に恋してる君の瞳に恋してる
(2002/01/23)
ボーイズ・タウン・ギャング

このアルバムの詳細を見る

ハウス・リミックス版がリリースされた時もありましたが、出来は×。どうやってもオリジナル・バージョンには絶対に勝てません。このマキシ・シングルCDの3曲目にもちゃんと収録されています。
関連記事

テーマ映画音楽 ジャンル映画
Comments


シネスコ

館主:酒井俊之

Amazon 4K ULTRA HD STORE

【あの人気作がブルーレイでまだまだ登場!】

    ジョーズ ユニバーサル思い出の復刻版
    ジョーズ ユニバーサル思い出の復刻版

    激突! ユニバーサル思い出の復刻版
    激突! ユニバーサル思い出の復刻版

    ブルース・ブラザース ユニバーサル思い出の復刻版
    ブルース・ブラザース ユニバーサル思い出の復刻版

    L.A.コンフィデンシャル 製作20周年記念版
    L.A.コンフィデンシャル 製作20周年記念版

    アンタッチャブル30周年記念ブルーレイTV吹替初収録特別版
    アンタッチャブル30周年記念版

    未知との遭遇 40周年アニバーサリー・エディション
    未知との遭遇 40周年アニバーサリー・エディション

    未知との遭遇 40周年アニバーサリー・エディション
    未知との遭遇 40周年アニバーサリー・エディション

    ブレードランナー
    ブレードランナー ファイナル・カット
    4K ULTRA HD&ブルーレイセット スチールブック

    ブレードランナー
    ブレードランナー ファイナル・カット
    日本語吹替音声追加収録版

    ブレードランナー
    ブレードランナー ファイナル・カット
    4K ULTRA HD&ブルーレイセット

    【劇場公開最新作がブルーレイで登場!】

      ゴースト・イン・ザ・シェル
      ゴースト・イン・ザ・シェル + 攻殻機動隊

      ゴースト・イン・ザ・シェル
      ゴースト・イン・ザ・シェル

      ゴースト・イン・ザ・シェル
      ゴースト・イン・ザ・シェル

      メッセージ  4K ULTRA HD+Blu-rayセット
      メッセージ 4K ULTRA HD+BDセット

      メッセージ
      メッセージ

      【あの人気作がブルーレイでまだまだ登場!】

        サブウェイ・パニック -HDリマスター版-
        サブウェイ・パニック -HDリマスター版-

        ドラキュラ  4K ULTRA HD+Blu-rayセット
        ドラキュラ 4K ULTRA HD+BDセット

        冬の華
        冬の華

        BROTHER
        BROTHER

        日本のいちばん長い日
        日本のいちばん長い日

        オレンジロード急行
        オレンジロード急行

        【録る・観る・残すはいまも基本中の基本。】

          ブルーレイ 50枚パック
          三菱化学メディア 6倍速 25GB 50枚スピンドル

          Amazon Fire TV Stick (Newモデル)

          【『スター・ウォーズ」劇場公開40周年記念】

            BANDAI スター・ウォーズプラモデル特集





            【お問い合わせはTwitterからどうぞ】


              08 2017
              SUN MON TUE WED THU FRI SAT
              - - 1 2 3 4 5
              6 7 8 9 10 11 12
              13 14 15 16 17 18 19
              20 21 22 23 24 25 26
              27 28 29 30 31 - -

              Archive RSS Login