「007/慰めの報酬 新録吹替版」収録台本完成

5月にリリース予定の「007 TV放送吹替初収録特別版DVDシリーズ 第四期」に収録される「007/慰めの報酬 TV放送吹替キャスト 新録版」。DVDのために“TV放送吹替版”を制作し、「007/カジノ・ロワイヤル」から「007/スカイフォール」へと続く、藤真秀版ジェームズ・ボンドシリーズを完成させようというプロジェクトです。



全キャストも発表になりました。まさにオールスターが勢揃い。“007吹替ドリームチーム”です。



数百か所に渡って手を入れた新たな吹替台本も完成。あとはいよいよ収録を待つばかりです。



<キャスティングメモ1>ジェームズ・ボンド役にはもちろん、藤真秀。対するミスター・グリーン役には江原正士。江原氏は「トゥモロー・ネバー・ダイ」ではボンド役を演じた経験を持つ。つまり“5代目ボンド vs.6代目ボンド”の対決だ。他にもこれまでボンド役を演じた内海賢二、大塚芳忠もこのプロジェクトに参画。なんと歴代ボンド4人が一堂に会することになる。

<キャスティングメモ2>メドラーノ将軍を演じるのは、007吹替界にこのひとあり、の内海賢二。いっそのことグラント風、Mr.ビッグ風、ドラックス風、ウィティカー風と、シーンで演じ分けて頂くのはどうだ。(全部一緒か)ボンドガール、カミーユ役の武田華は「カジノ・ロワイヤル」で演じたオーシャンクラブの受付嬢からの大抜擢。フィールズはマネーペニー役でお馴染みの加藤優子。いわば“サブキャラ”からの下剋上キャスティングだ。演技合戦が楽しみ。

<キャスティングメモ3>M、そしてタナー役は「カジノ・ロワイヤル」と同じく沢田敏子と白熊寛嗣。沢田氏は「ダイヤモンドは永遠に」でボンドガールのティファニー・ケイスを、白熊氏はDVD版ではQを演じている。“007吹替ドリームチーム”、堂々の参画だ。フィリックス・ライター、マティス、ミスター・ホワイトも「カジノ・ロワイヤル」のキャスティングを踏襲。なかでもホワイト役の大塚芳忠氏はDVD版では四代目ジェームズ・ボンド、そしてライター役まで演じたことがあるという異色の経歴の持ち主。

<キャスティングメモ4>“スペシャルゲスト”としてキャスティングが叶ったのが大塚周夫。「私を愛したスパイ」のストロンバーグ役も強く記憶に残っているが、氏の参画で新録版の世界に厚みが加わったのは嬉しい。また、龍田直樹が演じるタクシー運転手にも触れておかねばならない。ボンドたちを乗せたタクシー内での珍妙なやりとり。実は今回の007新録版プロジェクトの“肝”は、このシーンではないかと個人的には思っている。収録が最も楽しみなシーンだ。

007 TV放送吹替初収録特別版DVD-BOX【第三期】007 TV放送吹替初収録特別版DVD-BOX【第三期】
(2013/03/13)
ロジャー・ムーア

このボックスの詳細を見る

【第四期】の前に、まずは【第三期】ボックス。来週、リリースです。
関連記事

シネスコ
館主:酒井俊之

Amazon 4K ULTRA HD STORE

パナソニック ブルーレイプレーヤー Ultra HDブルーレイ対応 ブラック DMP-UB900
パナソニック DMP-UB900

ブリット 日本語吹替音声追加収録版
ブリット 日本語吹替音声追加収録版

オリエント急行殺人事件 4K ULTRA HD
オリエント急行殺人事件

ブレードランナー 2049 4K ULTRA HD
ブレードランナー 2049

アトミック・ブロンド
アトミック・ブロンド

劇場版 あしたのジョー2 [4K ULTRA HD]
劇場版 あしたのジョー2

【『スター・ウォーズ」劇場公開40周年記念】

    BANDAI スター・ウォーズプラモデル特集

    【録る・観る・残すはいまも基本中の基本。】

      ブルーレイ 50枚パック
      三菱化学メディア 6倍速 25GB 50枚スピンドル





      シネスコ

      【お問い合わせはTwitterからどうぞ】


        02 2018
        SUN MON TUE WED THU FRI SAT
        - - - - 1 2 3
        4 5 6 7 8 9 10
        11 12 13 14 15 16 17
        18 19 20 21 22 23 24
        25 26 27 28 - - -

        Archive RSS Login