007アルティメットコレクションBOXブルーレイはシネマラ映画館

2006年08月18日[11:22]

007 アルティメット・コレクション BOX
(2006/11/22)
20世紀フォックス

このDVDボックスの詳細を見る

007 アルティメット・コレクション BOX

というわけで　出ます！　ハイ。ソニー・ピクチャーズではなく、またまた古巣のフォックスから（笑）。いよいよメーカーサイドから正式にアナウンスされましたのでもう書いてしまってもいいでしょう。今回新たにレコーディングされた日本語吹き替え版。若山・広川両氏はもちろん、その他のキャスティングも含めこれはかなりいい出来になっています。乞うご期待！

※007 アルティメット・コレクション完全限定プレミアム BOX　の記事はコチラ

◇Comment：25 ◇Trackback：3 [Edit] 　Top Page.▲

◇この記事へのコメント◇

『出ますか！』

ぼ、ぼんどさん。念願の若山弦蔵さん＆広川太一郎の登場ですか？
お疲れ雅です。
キャスティングや映像特典に関して、解禁になりましたらまた告知して下さいね。

2006/08/18(金) 21:01:01 | URL | ストラングウェイズ #7B/UAsqQ[ 編集]

『ちなみに』

レイゼンビー、ダルトンの吹替えはどなたが、されているのでしょうか？

2006/08/18(金) 23:50:08 | URL | 殺しはバラの香り #mQop/nM.[ 編集]

『タイトル未入力』

殺しはバラの香りさん　どもども。

この際、もうついでに（！）書いちゃってもいいでしょう。

巷ではこれまでいろんなキャスティングのウワサが飛び交っていたようですが、レーゼンビーは小杉十郎太さん、ダルトンは大塚芳忠さんです。レーゼンビーは広川さんじゃないの！？という意見も当然あるとは思いますが、ボンドを演じる役者が違うのだからキャスティングも変えよう、というディレクターとスタジオの判断です。（それはそれでアリ、の考え方だと思います）両氏ともそれぞれ各キャラの雰囲気を掴んだいい吹き替えになっていると思いますよ。

2006/08/19(土) 00:43:00 | URL | oo7 #-[ 編集]

『タイトル未入力』

ストさん　どもども♪　お待たせしました。

吹き替えの収録が無事に終了！と思いきや、制作の途中でMGMの権利がソニーからフォックスへ移管するという前代未聞の事態が起こったので、この先いったいどうなることやらとヤキモキさせられました。

とにかく｢若山・広川氏を起用して新規に吹き替えを収録をする｣というのは今回のDVDボックスのメダマだったので、これまで公に書くわけにはいきませんでした。そのあたりのハナシをうっかりご自身のブログに書いてしまったという声優さんもいらっしゃいましたが、そういう事情もありましたので“殺しの許可証”を行使しました（笑）。

2006/08/19(土) 00:47:20 | URL | oo7 #-[ 編集]

『で、HD版は……』

酒井さんこんばんわ☆
こんなステキなBOXが出られたら、以前のBOX買ったワタクシはどうしたらイイのやら……ヽ(;´д`)ノ

今、既に持っているDVDのタイトルを買い直すよりは、HDソフトとして発売されるのを待とうかな～という気持ちが強いのですが、ど～ぉなんでしょう？　遅くてもカジノロワイヤルの次の007新作公開時期までには今回のBOXのHD版が欲しいぃぃぃ～

2006/08/19(土) 01:23:07 | URL | Tac #szTeXD76[ 編集]

『タイトル未入力』

若山さん、広川さんのノーカット吹き替え版すごく楽しみです。
各作品の悪役とボンドガールのキャスティングも期待しています。
ただ「００７は二度死ぬ」だけはＴＶ吹き替え版を収録してもらいたかったと思います。
なんてったって、丹波哲朗さんと浜美枝さんご本人の吹き替えは貴重ですから。
まぁ全作5.1ch完全版の収録という意味では仕方が無いのでしょうが．．．

2006/08/19(土) 03:12:50 | URL | ガバチョ #HfMzn2gY[ 編集]

『タイトル未入力』

Tacさん　どもども♪

ブルーレイディスクとしてもいつかはリリースされる（ハズ）ですが、現状ではどれだけ待てば良いのやらという感じですし。この手のモノは欲しくなったときが買い時、ですよね。

2006/08/19(土) 08:37:43 | URL | oo7 #-[ 編集]

『タイトル未入力』

ガバチョさん　どもども♪

今回の日本語吹き替え版。これが当初からフォックスでのリリースということならば、もしかしたら当時の吹き替え版をそのまま収録、ということになっていたかもしれませんね（あくまでも憶測です）。MGMの作品はこれから先もどうなるかわかりませんが、いずれはブルーレイディスクでリリースされた時に旧吹き替え版も収録されるといいですね。

2006/08/19(土) 08:44:09 | URL | oo7 #-[ 編集]

『卒倒しそうです』

ボンドさんお久しぶりです。
トラックバックありがとうございます。

記事を見て卒倒するくらいの衝撃を受けました。他の方も発言されてましたが、もしこれで丹波さんたちが「二度死ぬ」の吹替え収録(再録でも)されたら、それだけで当面ご飯のおかずに困らない勢いです。とにかく若山さんに広川さんのボンドを所有できる喜びを待ちたいと思います(^^ゞ

2006/08/20(日) 10:13:22 | URL | でんでん #O7xVy9HA[ 編集]

『タイトル未入力』

皆さん、こんにちは吹き替え男です
ついに、若山コネリー、広川ムーアが復活するのですか
いやー、ほんとに迷いますな（ガンダムと００７）
両方あわせたら、１３万ですよね
今年はビックタイトルがマシンガンの様にリリースされますな
（スターウォーズ、ガンダム、００７など）
吹き替えは新録なのがちょっと残念ですが（新録でも、若山、広川が復活した事はよい事ですが神谷ブロスナンがどうなのか、敵役は野沢ウォーケンなどフィックスの方々も気になります）
個人的にはコネリーは若山さん、レーゼンビー、ムーアは広川さんはテレビ、新録のダブル収録、ダルトンはリビングデイライツ８月に亡くなられた鈴置さんと新録大塚さんで消されたはテレビ小川さんと新録大塚さんのダブル収録、そしてブロスナンは神谷さんの全作制覇とテレビ田中版のダブルが希望ですね（その場合２枚組でも日本語と英語を別々にすれば出来ると思いますが特典も、予告とドキュメンタリーを英語収録のディスク、オーディオコメンタリーとインタビューや新たに収録された映像を日本語収録のディスクにです）
ともかく、甲乙つけがたいですね（共に待ち続けたガンダムと００７）
この乗りにダーティハリー、リーサルウェポン、ダイハードも乗ってきたら怖いものです（いやーいろんなことで怖いです）

2006/08/20(日) 10:22:45 | URL | 吹き替え男 #-[ 編集]

『タイトル未入力』

でんでんさん　どもどもお久しぶりです♪

｢是非丹波さんご自身での再録を！｣。ファンとしては当然望みたいところなんですが、とはいっても“諸々の事情”を考えれば…あまり現実的なリクエストではないですよね（苦笑）。

2006/08/20(日) 10:25:18 | URL | oo7 #-[ 編集]

『タイトル未入力』

吹き替え男さん　どもども♪

吹き替えのキャスティングの好みも各人各様といったところですよね。DVD化に際してあれもこれもと願うのはファンの性ですが、ファンの数だけリクエストがあるわけですから、これではいくら予算があっても足りないかも（苦笑）。｢お望みのものは全部入れましたよ。ハイ、ボックスセットで２０万円ね｣なぁんてことになってもこれでは買えない＆売れないですし（汗）。

2006/08/20(日) 10:46:08 | URL | oo7 #-[ 編集]

『音声解説は？』

フォックスさんから既発売の「特別編」シリーズの中には、海外盤に収録されていた音声解説、ラジオスポット等が割愛されているものがあったのではないでしょうか。たとえば、「ダイ・アナザー・デイ」の海外盤には、監督やプロデューサーの音声解説とは別に、ピアース・ブロスナンとロザムンド・パイクによる解説もあったようです。日本盤にはありませんでした。
今回の「アルティメット」盤ではどうなるのでしょうか。吹き替えを新録音するくらい熱が入っているのだから、主演俳優の音声解説を割愛するようなことはしてほしくないのですが・・・。

2006/08/20(日) 22:43:44 | URL | bondfan #pV5xlmuI[ 編集]

『タイトル未入力』

bondfanさん　どもども♪

>今回の「アルティメット」盤ではどうなるのでしょうか。

今回のバージョンではすべて収録されています。

>吹き替えを新録音するくらい熱が入っているのだから

ちなみに日本語吹き替えの新録音を決めたのはソニー・ピクチャーズ。その方針を引き継いで最終的な商品の仕様を決定したのはフォックス、ということになりますね。

2006/08/21(月) 08:40:56 | URL | oo7 #-[ 編集]

『今から楽しみです』

oo７さん、情報をありがとうございます。今回は手抜きのない、まさに究極仕様となるようですね。今から楽しみです。
個人的には、テレビ放映でおなじみの声優さんを起用して日本語版を新録音したのはとても良かったと思います。放映時の音源は本編すべてをカバーしていないし、音楽や効果音が改変されているかもしれません。また、古い音源だと現在では不適切とされる表現が入っていることもあるかもしれません。フレミングの原作の改訳版が刊行されるのと同じで、映画の翻訳（吹き替え）が時代とともに見直されることもあるでしょう。声優さんも、自身の当たり役を久々に楽しんで演じられたのではないでしょうか。
１１月２２日に大きな箱が届くと、また００７を買ったのかと家族から白い目で見られそうです。何と言い訳しようかと・・・。

2006/08/21(月) 21:49:59 | URL | bondfan #pV5xlmuI[ 編集]

『また出るの・・』

前回の３ＢＯＸを苦労して集めた私としては今回の販売は複雑です。映像がどの程度きれいになっているかが気になります。特典映像とか吹き替えはあまり興味ないですけど・・・。でも大好きなシリーズだからかっちゃうんだろうな。限定といってあとで必ずばら売りすると思うけど・・・。情報誌の画質チェックの評価を見てから購入を考えたいが、限定だとねえ・・・。今のうち前の処分しようかな？

2006/08/21(月) 22:15:55 | URL | けんず #-[ 編集]

『タイトル未入力』

bondfanさん　どもども。

>映画の翻訳（吹き替え）が時代とともに見直されることもあるでしょう。

基本的には全編が新訳になっているんですが……やはりかつてのTVオンエア版での“忘れられない名台詞”や“聴き慣れた言い回し”がありますよね。なので、当時使用された吹き替え台本と照らし合わせながら、“ここぞ！”というところはボンドを中心に、台詞をところどころ入れ替えてあります。同時に、これまでの“？？？”というような翻訳などにも一部修正、手を加えてあります。

>声優さんも、自身の当たり役を久々に楽しんで演じられたのではないでしょうか。

収録に立ち会い、実際にお話を伺う範囲では　とても楽しんでおられました。

2006/08/21(月) 23:05:04 | URL | oo7 #-[ 編集]

『タイトル未入力』

けんずさん　どもども。

本編のクオリティだけを追求する！ということ考えれば、このタイミングだとブルーレイディスクでのリリースを待ちたいところではありますよね、正直なトコロ。ただし今回のレストア、その出来映えにきっと驚かれるはずです。ちなみにレストアは｢スター・ウォーズ｣｢インディ・ジョーンズ｣シリーズのDVDを手がけたロウリー・デジタル・イメージ社が担当しています。そうお話すれば、きっとそのクオリティはけんずさんも容易に想像がつくのではないでしょうか。

2006/08/21(月) 23:12:05 | URL | oo7 #-[ 編集]

『なるほど！』

実は最近ようやく２８型のブラウン管ＴＶからエプソンのドリーミオにグレードアップ！ハイビジョンはまだですが、ＤＶＤで大画面を楽しんでますが、初期のＤＶＤだと８０インチ耐えられない部分があります。ので・・。クオリティの高いＤＶＤに買い換えていく気はありました。だとすると・・・。お話を聞く限り買い替え必至ですね！まあすでに心は決まってたかも・・・。いつも見ているＨＩＶＩの００７さんですね？返信いただいて実は感動してたりします・・。またレスします。

2006/08/22(火) 20:55:24 | URL | けんず #-[ 編集]

『WOWOWでのハイビジョン放送』

酒井さん　こんにちは。最近このホームページを見つけてD-VHSでハイビジョン放送を楽しんでいるものにとっては非常にありがたいです。期待しております。

私はWOWOWで００７の１５作品HV放送を録画してあります。このアルティメットコレクションBOXの情報を見て録画したテープを見返してたのですが、さすがに最近のHV放送に比べると、アップコンバートした物では？と思いました。
番組の始めにも5.1というのが出ているだけでHVというのが出てきていません
ただ次の放送の予告にはHV放送と出ています。
今回のコレクションBOXの画質は私の保存してある物と比べて優れているのでしょうか？それほど変わらなければブルーレイでの登場を待とうとも思っているのですが。ただDTSというのには心惹かれます。よろしくお願いします。

2006/09/21(木) 13:18:52 | URL | HIRO #-[ 編集]

『タイトル未入力』

HIROさん　いらっしゃいませ♪

>HVというのが出てきていません

当時のオンエアの状況は記憶にないのですが、“ＨＶ”の文字がないならば、それはＳＤ版でのオンエアをチェックされたものではないでしょうか？私が観たＨＶ版は今までの映像とは一線を画するクオリティでした。

>私の保存してある物と比べて優れているのでしょうか？

もしＳＤ版だとすれば、較べるまでもなく今回のＤＶＤの圧勝！でしょう。

2006/09/22(金) 01:03:33 | URL | oo7 #-[ 編集]

『タイトル未入力』

お返事ありがとうございました。
HVと表示されなかったのは　私を愛したスパイでした。当時エアチェックに
失敗して仕方なくSDで録画した事が思い出されました。
HVで録画した物はやはり奇麗でした。しかし汚れは残っているようで、先ほど
スターウォーズ　エピソード５のDVDを視聴して汚れのなさを見るとアルティメット版に期待してしまいます。
しかしブルーレイレコーダーの発表もあってどうしよう予算が足りないという
感じです。

2006/09/22(金) 09:20:54 | URL | HIRO #-[ 編集]

『悩んだ結果』

悩んだ結果、特に好きな数作品のみを単品で買うことにしました。
「女王陛下の007」、「私を愛したスパイ」、「ロシアより愛を込めて」の3作品です。でも、発売日までに時間があるので、ついつい「ムーンレイカー」とか、「ゴールドフィンガー」とかを追加して、最後にはやっぱりボックス買っておけば、なんてことにならないようにしないとなぁ。
悩みは尽きません。
タイガー田中、こと、丹波哲郎さんのご冥福をお祈りします。

2006/09/26(火) 09:01:24 | URL | 鷹 #z5Dm2r9w[ 編集]

『タイトル未入力』

鷹さん　どもども♪

スキーがご趣味なら｢００７／ユア・アイズ・オンリー｣も外せませんね！（笑）。

2006/09/28(木) 10:50:42 | URL | oo7 #-[ 編集]

『タイトル未入力』

海外のＤＶＤ関連サイトによると、ロウリー・デジタル社はおよそ６００台のパソコンを駆使して、フィルム一コマあたりの解像度が約４，０００本という高品位マスターを製作したそうですね。実際、これらのサイトの画像比較を見ると、新盤の画質はボンドのスーツの柄がはっきりわかるほどすばらしいですね。
画像比較では、旧盤より色が若干暗くなっているように思えるものがあります。私のような素人にはよく分かりませんが、本来の落ち着いた色調に戻った、ということなんでしょうか・・・。

2006/09/29(金) 01:03:58 | URL | bondfan #-[ 編集]

▼コメントを投稿する

◇トラックバック

007アルティメットコレクションBOXのトラックバックURLはこちら
http://cinemara.blog2.fc2.com/tb.php/837-879112ac

【007アルティメットコレクションBOX】　若山コネリー・ボンドと広川ムーア・ボンドがDVDに！ 2006/08/19 00:39:59 ◇ 夢野みさをの雑記帳

　ついに、ついにこの日が来ました！　当初、20世紀フォックスからソニー・ピクチャーズに権利が移動したMGM作品が再び20世紀フォックスに移動するというゴタゴタの中、どうなるかと思いましたが、前々から発売予定が伝えられていた「007 アルティメットコレクション BOX」

「007 アルティメット・コレクションBOX」41枚組BOX、欲しすぎる 2006/08/19 01:12:16 ◇ Tac Log

今日Amazon.co.jpのTOPページに表示されたオススメ商品を見てひっくり返った。なぁにこの「007 アルティメット・コレクションBOX」ってΣ(￣□￣;)!?　Tacが2003年に買った「007製作40周年記念限定DVD-BOX」の立場はどうしてくれるワケ!?ヽ(;´д`)ノ　各社の「アルティメッ

ガンダムか、007か、そこが問題だ！ 2006/08/19 19:28:39 ◇ ちょっとだけ勝手に言わせてもらいます(Blog版)

　年末にかけて、DVDはビッグタイトルが続きます。すでに次世代のHD-DVDが出

来週のハイビジョン　気になる作品◇

Home.

◇「いつか読書する日」

「シャイニング」
(07/04)　テネンバウムス
７月前半戦のハイビジョン映画はコレ！
(07/04)　レーザー
７月前半戦のハイビジョン映画はコレ！
(07/04)　マニア
７月前半戦のハイビジョン映画はコレ！
(07/02)　のりだあ
７月前半戦のハイビジョン映画はコレ！
(07/01)　レーザー
クワイエット・ナイツ
(06/28)　レーザー
「消されたライセンス」＆「黄金銃を持つ男」
(06/27)　gonin
プリアンプも決まった。
(06/26)　ドンゴロスの松
プリアンプも決まった。
(06/26)　oo7
プリアンプも決まった。
(06/25)　ドンゴロスの松
「消されたライセンス」＆「黄金銃を持つ男」
(06/20)　テネンバウムス
「消されたライセンス」＆「黄金銃を持つ男」
(06/19)　ストラングウェイズ
００７／慰めの報酬　ブルーレイディスク到着。
(06/19)　oo7
６月・後半戦のハイビジョン映画はこれが必録！
(06/19)　oo7
００７／慰めの報酬　ブルーレイディスク到着。
(06/18)　ストラングウェイズ

シネマラ映画館

映画もハイビジョンで録る！ 観る！残す！ ステレオサウンド社 HiVi web オフィシャルブログです。

◇この記事へのコメント◇

映画もハイビジョンで録る！観る！残す！ステレオサウンド社 HiVi web オフィシャルブログです。